第八百五十二条

(资料图片仅供参考)

委托开发合同的委托人应当按照约定支付研究开发经费和报酬，提供技术资料，提出研究开发要求，完成协作事项，接受研究开发成果。

Article 852The commissioning party shall as agreed in the contractpay the development funds and remuneration, preparetechnical materials, define development requirements, cooperate with the developer and accept the contemplated achievement.

委托人的义务主要有四项，但每项都有需要注意的特点：

第一，提出研究开发要求：本部分内容是受托人员判断其是否有能力接受委托的基础，也是最张确定研发结果是否达标的标准。 委托人可能首先要提出一个研发方向，告诉受托人此面委托的应用场景和目的， 再由受托人制订一份详细的设计方案，经双方同意后实施。 对于如何判断研发产品是否符合合同要求， 双方发生纠纷时，如何裁断等在合同中也应进行相应约定；

第二，支付研究经费和报酬。有的时候受托人的报价是一体的，包括了准备材料、设备、器材、资料的费用以及人员的工资。更多的时候是经费和报酬分开的。注意两个问题。 一是能够重复使用的设备、仪器和器材在研究完成后的归属问题，双方要说明。另一个问题是可以将研发人员的报酬同是否完成， 是否按时完成研发任务挂钩。

第三，提供技术资料，完成协作事项。 实际上，因为受托人是从事研发的机构，相关技术资料可能比委托人要多得多，这个问题也要在前期谈判中明确，以免受托人以委托人未能按时提供技术资料而拖延研发交货时间，或变相加价。 对委托人提供技术资料的范围进行限制，即只要委托人提供了合同约定的资料，就再无义务提供更多的其它资料，需要委托人协作的事项也如此。

第四，接受研发成果。 当然委托人的接受是有前提的。一个前提是受托人按照约定完成并交付研发成果，一个是按照合同约定的时间交付。因为，技术发展变化很快，如果受托人迟延交付再碰上此项技术被别人领先突破或变成公知，则受托人就有大麻烦了。

如果受托人的研发成果和交付时间均符合合同约定，也由不得委托人不接受。即便委托人拒绝接受，如无合法理由，其应付的款，还是要付的。

————————————————————————

一起学习法律英语吧！

加入法律英语学习群？

关注抖音同名：讼师裁状 周一-周四晚上9点！！！！！！

————————————

——————————

Clauses Of Various Kinds

Legal Maxims and Aphorisms( 1st Edition)

Legal Maxims and Aphorisms Part two ( 1st Edition)

Legal Maxims and Aphorisms Part three ( 1st Edition)

法律英语

Patents at the Core of Business

Inventions need to fulfill three basic requirements of patentability:

· Novelty

· Inventive step or non-obviousness

· Industrial application or utility

These should be borne in mind while:

(a) Drafting patent applications

(b) Devising R&D strategy for commercialization